海外旅行&AUS・NZワーホリの記録♡

2年のワーホリ後、社畜になりきれない30代女の海外旅と日々の記録★


スポンサーリンク

【ワーホリ】シェアハウス探しでよく見る言葉

AUSとNZのワーホリで、シェアハウス探しをしました!

AUSの場合は、

  • 伝言ネット
  • ゴーゴーメルボルン
  • ガムツリー

の3つのサイトを使いました☆

主に使っていたのは、伝言ネットです♪

ガムツリー以外は、日本人向けのサイトです

ガムツリーは、現地の人も使うので、英語が基本です。そして、メールをして返信ない事も、少なくないです。。。

NZでは、

  • ニュージー大好き
  • trade me

のサイトを使いました。(3件くらいインスペクションし、まったくいい物件が見つからず、エージェントの掲示板で募集していた所に決めました)

 

サイトを見る時に出てくる英語•言葉

  • Rent→家賃。物件によって、1週間だったり1ヶ月だったり様々。
  • Own room→1人部屋
  • リビングシェア→リビングに住むこと。リビングがパーテーションで区切られていて、そこに住みます。
  • minimum stay→最低滞在期間。3ヶ月と所か、もしくは無い所が多い気がする。2 weeks notice だと、部屋を引っ越す2週間前に知らせてね、という事
  • All bills included→水道光熱費は、家賃に含む。(インターネット代が別、という所もあるので、部屋を決める前に確認が必要)
  • Bond→日本でいう敷金、かな?引越し前に特に物を壊したりしていなければ、返金されます
  • Fully furnished →ベッドなどの家具あり。
  • インスペクション→見学。
  • Tidy→きちんとした、キレイな

 

f:id:wonderfultrip:20170330233407j:image

 ↑NZで住んだ家のキッチン★


スポンサーリンク


スポンサーリンク